{"id":396,"date":"2020-03-02T09:56:10","date_gmt":"2020-03-02T09:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dev.elsrochette.brussels\/?p=396"},"modified":"2021-06-28T09:31:23","modified_gmt":"2021-06-28T09:31:23","slug":"brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/","title":{"rendered":"\u00ab Bruxelles dispose d\u00e9sormais d\u2019un guichet culture multilingue pour les artistes \u00bb"},"content":{"rendered":"

one.brussels veut que tous les artistes aient plus facilement acc\u00e8s \u00e0 un soutien adapt\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Bruxelles jouit d\u2019un paysage artistique riche et divers. Mais les artistes, surtout ceux qui se lancent et qui ne sont pas \u00e0 proprement parler \u00ab n\u00e9erlandophones \u00bb ni \u00ab francophones \u00bb, ont du mal \u00e0 obtenir un soutien ou un subside de projet. Rien d'\u00e9tonnant \u00e0 cela. \u00c0 Bruxelles, la culture est une comp\u00e9tence partag\u00e9e par 8 ministres et 19 \u00e9chevins. Chacun sa vision, les r\u00e8gles et proc\u00e9dure sont nombreuses, trop diff\u00e9rentes, il n\u2019y a que peu de coordination. Els Rochette (one.brussels), d\u00e9put\u00e9e bruxelloise, a par cons\u00e9quent demand\u00e9 aujourd\u2019hui au Ministre-Pr\u00e9sident Vervoort de cr\u00e9er un guichet culture unique et multilingue au service de tous les artistes bruxellois. Le Ministre-Pr\u00e9sident s\u2019est prononc\u00e9 en faveur de cette initiative et a indiqu\u00e9 qu\u2019il comptait d\u00e9bloquer un budget d\u00e8s 2020 pour qu\u2019elle devienne r\u00e9alit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

“Onze wereldstad is ’the place to be’ voor kunstenaars en kunstliefhebbers. Maar de Brusselse realiteit met haar kenmerkende versnippering van steun aan de kunstenaars over de verschillende gemeentes, de taalgemeenschappen de verschillende ministers, remt de ontwikkeling van Brussel als kunsthoofdstad van Europa af. Een \u00e9\u00e9ngemaakt cultuurloket kan ervoor zorgen dat talentvolle kunstenaars gemakkelijker de weg vinden naar de juiste steun voor hun kunstprojecten.”<\/p>Els Rochette (one.brussels)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Un collectif de 117 organisations artistiques flamandes, francophones et multilingues, r\u00e9unies au sein du r\u00e9seau BKO-RAB, insiste depuis d\u00e9j\u00e0 longtemps sur la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er un guichet unique \u00e0 Bruxelles pour r\u00e9pondre aux interrogations des artistes, peu importe leur langue, leur commune ou leur origine. La confirmation de la cr\u00e9ation du guichet par les accords de gouvernement au niveau de la R\u00e9gion, de la VGC et de la COCOF a donc \u00e9t\u00e9 per\u00e7u comme un signal tr\u00e8s positif. Un guichet unique qui continuera \u00e0 am\u00e9liorer les pratiques existantes, notamment au Cultuurloket, tout en transcendant les barri\u00e8res institutionnelles et linguistiques.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il est temps de concr\u00e9tiser les plans de l\u2019accord de gouvernement et de cr\u00e9er ce guichet. C\u2019est pourquoi, au Parlement bruxellois, j\u2019ai demand\u00e9 au Ministre-Pr\u00e9sident Vervoort ce qu\u2019il comptait faire en la mati\u00e8re. D\u2019apr\u00e8s sa r\u00e9ponse, les choses se mettent \u00e0 bouger. Le Gouvernement d\u00e9bloquera des fonds en 2020 pour lancer le travail en vue de cr\u00e9er ce guichet culture unifi\u00e9. \u00bb<\/p>Els Rochette (one.brussels)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Pendant la Commission Affaires g\u00e9n\u00e9rales et Finances du Parlement de la r\u00e9gion de Bruxelles-Capitale, le Ministre-Pr\u00e9sident Vervoort a, dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la question d\u2019Els Rochette, indiqu\u00e9 savoir que le Gouvernement avait entam\u00e9 les pr\u00e9paratifs. Le Ministre-Pr\u00e9sident a \u00e9galement fait savoir son souhait de d\u00e9bloquer aussi cette ann\u00e9e des fonds sur le budget actuel \u00e0 cet effet.    <\/p>\n\n\n\n

Le Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat Pascal Smet (one.brussels) avait d\u00e9j\u00e0 fait savoir au sein du Conseil de la VGC qu\u2019un tel guichet devait coller de pr\u00e8s \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 cosmopolite de Bruxelles, une ville o\u00f9 les minorit\u00e9s sont majoritaires. Le guichet doit orienter vers les bons canaux de subsides, qu\u2019il s\u2019agisse de la commune ou de l\u2019UE. Il doit avoir pour objectif d\u2019encourager les collaborations d\u2019artistes, mais aussi d\u2019offrir un soutien aux artistes internationaux souhaitant s\u2019\u00e9tablir \u00e0 Bruxelles, qui se demandent quel statut prendre et qui ont besoin d\u2019\u00eatre orient\u00e9s dans cette ville complexe et multilingue.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 un guichet culture multilingue, accessible et \u00e0 la dimension de la ville, Bruxelles va pouvoir se mieux d\u00e9velopper pour devenir une ville de culture d\u2019ampleur internationale, faisant de la place aux grandes institutions et aux jeunes exp\u00e9riences. Nous devons miser sur cet atout, nous mettrons ainsi Bruxelles sur la carte et offrirons aux Bruxellois une belle offre sur le plan artistique et culturel. \u00bb<\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"one.brussels wil dat alle kunstenaars gemakkelijker hun weg vinden naar juiste steun Brussel kent een rijk en divers kunstenlandschap. Tegelijk vinden veel kunstenaars, zeker beginnende kunstenaars die niet per se \u2018Nederlandstalig\u2019 of \u2018Franstalig\u2019 zijn, moeilijk hun weg naar steun of projectsubsidies. Dat hoeft niet te verbazen. In Brussel zijn 8 ministers en 19 schepenen bevoegd voor… Lees meer<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":728,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kunst-en-cultuur"],"yoast_head":"\nBrussel krijgt \u00e9\u00e9n meertalig cultuurloket voor kunstenaars - Els Rochette<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brussel krijgt \u00e9\u00e9n meertalig cultuurloket voor kunstenaars - Els Rochette\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"one.brussels wil dat alle kunstenaars gemakkelijker hun weg vinden naar juiste steun Brussel kent een rijk en divers kunstenlandschap. Tegelijk vinden veel kunstenaars, zeker beginnende kunstenaars die niet per se \u2018Nederlandstalig\u2019 of \u2018Franstalig\u2019 zijn, moeilijk hun weg naar steun of projectsubsidies. Dat hoeft niet te verbazen. In Brussel zijn 8 ministers en 19 schepenen bevoegd voor... Lees meer\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Els Rochette\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-02T09:56:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-28T09:31:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/7S9A7001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robin CUVILLIER\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robin CUVILLIER\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/\",\"url\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/\",\"name\":\"Brussel krijgt \u00e9\u00e9n meertalig cultuurloket voor kunstenaars - Els Rochette\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/7S9A7001.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-02T09:56:10+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T09:31:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/#\/schema\/person\/389fd1b6ea7d132cef3dd1222f57fcb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/7S9A7001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/7S9A7001.jpg\",\"width\":2480,\"height\":1653},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brussel krijgt \u00e9\u00e9n meertalig cultuurloket voor kunstenaars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/\",\"name\":\"Els Rochette\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/#\/schema\/person\/389fd1b6ea7d132cef3dd1222f57fcb0\",\"name\":\"Robin CUVILLIER\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brussel krijgt \u00e9\u00e9n meertalig cultuurloket voor kunstenaars - Els Rochette","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Brussel krijgt \u00e9\u00e9n meertalig cultuurloket voor kunstenaars - Els Rochette","og_description":"one.brussels wil dat alle kunstenaars gemakkelijker hun weg vinden naar juiste steun Brussel kent een rijk en divers kunstenlandschap. Tegelijk vinden veel kunstenaars, zeker beginnende kunstenaars die niet per se \u2018Nederlandstalig\u2019 of \u2018Franstalig\u2019 zijn, moeilijk hun weg naar steun of projectsubsidies. Dat hoeft niet te verbazen. In Brussel zijn 8 ministers en 19 schepenen bevoegd voor... Lees meer","og_url":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/","og_site_name":"Els Rochette","article_published_time":"2020-03-02T09:56:10+00:00","article_modified_time":"2021-06-28T09:31:23+00:00","og_image":[{"width":2480,"height":1653,"url":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/7S9A7001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Robin CUVILLIER","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Robin CUVILLIER","Dur\u00e9e de lecture est.":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/","url":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/","name":"Brussel krijgt \u00e9\u00e9n meertalig cultuurloket voor kunstenaars - Els Rochette","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/7S9A7001.jpg","datePublished":"2020-03-02T09:56:10+00:00","dateModified":"2021-06-28T09:31:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/#\/schema\/person\/389fd1b6ea7d132cef3dd1222f57fcb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/7S9A7001.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/7S9A7001.jpg","width":2480,"height":1653},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/kunst-en-cultuur\/brussel-krijgt-een-meertalig-cultuurloket-voor-kunstenaars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brussel krijgt \u00e9\u00e9n meertalig cultuurloket voor kunstenaars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/#website","url":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/","name":"Els Rochette","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/#\/schema\/person\/389fd1b6ea7d132cef3dd1222f57fcb0","name":"Robin CUVILLIER"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":645,"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396\/revisions\/645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elsrochette.brussels\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}